Marta Łągiewkan innovatiivinen teos perustuu perinteisiin puolalaisiin ja pohjoisiin kehtolauluihin uusina sovituksina.   Teos ei ole tyypillinen esitys, se ei ole tyypillinen konsertti, se on pikemminkin musiikillinen tapaaminen, jonka aikana vanhemmat tai isovanhemmat voivat yhdessä lastensa ja lastenlastensa kanssa kuunnella perinteisiä puolalaisia ja skandinaavisia kehtolauluja ja liittyä aktiivisesti mukaan. Pehmeillä tyynyillä istuen siirrymme herkälle maalle, unelmoinnin ja unelmoinnin rajalla. “Lullabies of the North” on kutsu nuorelle katsojalle laulaa vanhempiensa kanssa, se on kutsu luoda musiikkia yhdessä ja rakentaa maailma, jonka keskellä on lapsi, vanhempiensa tai isovanhempiensa kanssa. Se on hieno tilaisuus kokea yhdessäoloa, perheenä, lämpimästi.

TEATR LALEK PLECIUGA: Kołysanki Północy – Lullabies of the North

Marta Łągiewka’s innovative work is based on traditional Polish and northern lullabies in new arrangements.   It is not a typical performance, it is not a typical concert, it is more of a musical meeting during which parents or grandparents together with their children and grandchildren will be able to listen to traditional Polish and Scandinavian lullabies and actively join in. Sitting on soft cushions we will move to a delicate land at the borderline of daydreaming and dreaming. “Lullabies of the North” is an invitation for the young viewer to sing along with their parents, it is an invitation to create music together and build a world in which the main role is played by the child with parents or grandparents. It’s a great opportunity to feel being together, as family, and the warmth of it.