SAMPO 2023 Festival 

Ariel Doron (Saksa/Israel): Boxed

La 26.8.2023 klo 22 – Sampo Stage

Su 27.8.2023 klo 17 – Dianapuisto

Mikä tuo on?

Olenko se minä?

Oletko se sinä?

Onko tämä totta?

Vai pelkkä vitsi?

On aika avata laatikko!

Sulje se.

Olen peloissani.

Minimalistinen kappale ilman sanoja ihmiselle ja laatikolle.

Ariel Doron ottaa askeleen lähemmäs minimalismia ja luo kiehtovan tarinan varusteenaan vain kenkälaatikko.

Hauska, herkkä ja pelottava fantasia yksinäisestä miehestä, joka yrittää saada yhteyttä itseensä ja maailmaan.

What´s that?

Is it me?

Is it a you?

Is this real?

Or just a joke?

It´s time we open the box!

Please close it.

I´m scared.

A minimalistic piece without words for a person with a box.

Ariel Doron goes another step into minimalism and creates a fascinating short story using only a shoebox.

A funny, sensitive and scary fantasy about a lonely man trying to get in touch with himself and the world.

Tekijä ja esittäjä / Created and Performed by: Ariel Doron
Dramaturgia/Dramaturgie: Tobias Tönjes
Taiteellinen konsultointi/Artistic Consultation: Shahar Marom , Florian Feisel, Roni Nelken Mosenson

Yhteistuotanto Erlangenin Figurentheater Festivalin, Hanut 31 Theatre Galleryn, Tel Avivin ja Stuttgartin FITZ! Figurentheater Zentrumin kanssa. / Co-Produced with the generous support of Erlangen Figurentheater Festival, Hanut 31 Theatre Gallery, Tel Aviv and FITZ! Figurentheater Zentrum, Stuttgart.

Ulkopuolisen silmät ja hyviä neuvoja/Exterior Eyes and Good Advice: Clara Pallau Herrero, Aurélie Strohmaier, Sanni Lotzch, Mai Aylon, Sharon Gabay, Joachim Fleischer, Jan Jedenak, Frederike Miller, Sarah Chaudon, Gerda Knoche, Gildas Coustier, Marius Moses, Ari Teperberg, Inbal Yomtovian, Charlotte Wilde, Michael Vogel, Laila Betterman, Christiane Guhr, Nane Rotfuchs, Sabine Köhler, Heiki Ikkola.

Kesto/Duration: 25 min
Ikäsuositus/Age recommendation: aikuisille ja 10+ /Adults and 10+
Kieli/Language: sanaton/nonverbal